Tingulli i filmit - pjesa 1

E keni menduar ndonjëherë se si regjistrohen zërat e aktorëve në xhirime? Sidomos në situata shumë marramendëse dhe në kushte që nuk janë të favorshme për ruajtjen e cilësisë së lartë?

Ka disa zgjidhje. Një nga më të përdorurat është i ashtuquajturi thes. Mikrofoni i drejtimit ndodhet në një bum të gjatë, i cili mbahet në dorën e një specialisti të mikrofonit. Tekniku duke ndjekur aktorin dhe duke mbajtur kufje gjatë gjithë kohës, përpiqet të kapë kornizën më të mirë të mundshme të zërit, duke mos futur në të njëjtën kohë me mikrofonin në kornizë. Jo gjithmonë i suksesshëm - Interneti është plot me video në të cilat përdoruesit e internetit kapin pa mëshirë kornizat e humbura në fazën e montimit, ku mikrofoni i varur në krye është qartë i dukshëm.

Regjistrimi i zërit për filmat e animuar është normë - në fund të fundit, vetë personazhet e filmave vizatimorë nuk flasin ... Por e njëjta gjë bëhet edhe në rastin e prodhimeve tipike filmike.

Sidoqoftë, ka pamje dhe skena në të cilat një konfigurim i tillë nuk është i mundur ose cilësia e tingullit që rezulton thjesht do të jetë e pakënaqshme (për shembull, në një film historik, do të dëgjoni zhurmën e makinave që kalojnë, tingujt e një ndërtimi aty pranë vend, ose një aeroplan që ngrihet nga një aeroport aty pranë). Në botën reale, disa fenomene nuk mund të shmangen, përveçse kur bëhet fjalë për një set filmik të specializuar, që mund të gjendet, për shembull, në Hollywood.

Edhe atëherë, për shkak të pritshmërive të mëdha të audiencës në lidhje me tingullin e filmit, i ashtuquajturi. postsinkronia. Ato konsistojnë në ri-regjistrimin e zërit në një skenë tashmë të regjistruar dhe përpunimin e tij në atë mënyrë që të tingëllojë si në set - vetëm shumë më mirë, sepse me efekte hapësinore interesante dhe një tingull shumë më tërheqës.

Natyrisht, është shumë e vështirë për një aktor që të regjistrojë frazat e folura më parë në xhirime në studio me një sinkronizim të përsosur të buzëve. Është gjithashtu e vështirë të mbash të njëjtat emocione në kufje dhe kur shikon ekranin, të cilat u shfaqën kur shkrepni korniza individuale. Sidoqoftë, teknologjitë moderne përballen me gjëra të tilla - ju nevojiten vetëm mjetet e duhura dhe përvoja e madhe, si e vetë aktorit, ashtu edhe e producentit dhe redaktorit.

Arti i Post-Sinkronizimit

Duhet të bëhet e qartë menjëherë se pjesa dërrmuese e dialogut që dëgjojmë në filmat me buxhet të madh krijohet nga regjistrimi postsinkron. Kësaj i shtohen efektet e duhura në grup, përpunimi omni-drejtues dhe redaktimi shumë i avancuar në pajisjet më të mira, që shpesh kushtojnë miliona dollarë. Megjithatë, falë kësaj, ne mund të shijojmë një tingull të shkëlqyer dhe kuptueshmëria e fjalëve ruhet edhe në mes të një beteje të madhe, gjatë një tërmeti ose ere të fortë.

Baza për prodhime të tilla është tingulli i regjistruar në set. Kjo është shumë e rëndësishme sepse pasqyron lëvizjet e buzëve të aktorit, edhe pse kjo shpesh nuk dëgjohet në film. Mund të lexoni se si ndodh kjo në numrin tjetër të MT. Tani do të përpiqem të prezantoj temën e regjistrimit të tingullit para kamerës.

Regjistrimi i të ashtuquajturit post-sinkronizim kryhet në studio regjistrimi të specializuara të përshtatura për këtë lloj pune.

Edhe njerëzit që nuk janë të njohur me teknologjinë e regjistrimit mendojnë intuitivisht se sa më afër të jetë mikrofoni me gojën e folësit, aq më i mirë dhe më i kuptueshëm do të jetë efekti në regjistrim. Çështja është gjithashtu që mikrofoni të "marrë" sa më pak zhurmë në sfond dhe sa më shumë përmbajtje kryesore. Mikrofonat e drejtimit të montuar në shtyllë funksionojnë mirë në shumicën e situatave, por janë shumë më të mirë kur mikrofoni është më afër një shtylle, për shembull. mbi rrobat e aktorit (duke supozuar se nuk është një skenë ku aktori apo aktorja ka mbetur lakuriq...).

Më pas mbetet vetëm të maskoni mikrofonin, ta lidhni atë me transmetuesin, të cilin aktori e ka gjithashtu në një vend të padukshëm dhe të regjistroni këtë sinjal gjatë kornizës duke përdorur një marrës dhe sistem regjistrimi të vendosur jashtë fushës së shikimit të lentes së kamerës. Kur më shumë se një personazh është i pranishëm në një skenë, çdo personazh ka sistemin e vet të komunikimit me valë dhe zërat e tyre regjistrohen në pista të veçanta. Duke regjistruar pamjet me shumë këngë në këtë mënyrë, më pas mund të regjistroni post-sinkronizime që përpunohen duke marrë parasysh çdo nuancë të zërit - lëvizjen e aktorit në lidhje me kamerën, ndryshimet në akustikën e brendshme, praninë të njerëzve të tjerë, etj. Falë këtij skenari, aktori ka shumë më tepër liri për të luajtur (ai, për shembull, mund të anojë kokën pa ndryshuar timbrin e zërit të tij), dhe regjisori është më i lirë të projektojë atë që po ndodh në Korniza.

Puna e një kërcimi me shtizë në set nuk është më e lehta. Ndonjëherë ju duhet ta mbani mikrofonin lart mbi kokën tuaj për një kohë të gjatë - dhe gjatë gjithë kohës sigurohuni që ai të mos hyjë në kornizë dhe të marrë tingullin sa më mirë që të jetë e mundur.

mikrofon me kravatë

Një mikrofon që funksionon mirë në këtë situatë është Slim 4060. Prodhuesi i tij, DPA, ose Danish Pro Audio, është i specializuar në prodhimin e mikrofonave miniaturë për përdorim profesional. Të gjitha produktet janë prodhuar në Danimarkë. Kjo bëhet duke përdorur mikrofona në miniaturë. me dorë dhe nën mikroskop, dhe kjo bëhet nga punonjës të specializuar dhe me përvojë. Slim 4060 është një shembull i shkëlqyeshëm i një mikrofoni profesional në miniaturë me tingull që askush nuk e pret nga një kapsulë me madhësi të kokës.

Emri "Slim" do të thotë që mikrofoni është "i sheshtë" dhe për këtë arsye mund të ngjitet në lloje të ndryshme avionësh. Duhet të theksohet menjëherë se këto "aeroplanë" janë zakonisht veshje ose madje trup interpretues/aktor. DPA ka arritur rezultate mbresëlënëse në krijimin e mikrofonave të padukshëm. Ato mund të fshihen nën veshje, në një xhep të sipërm, në një nyjë lidhëse ose në vende të tjera që profesionisti i sheh të përshtatshme. Prandaj, ato mbeten të padukshme për kamerën dhe aftësia për të përdorur një nga tre ngjyrat, përputhshmëria me të gjitha sistemet e transmetuesit profesional dhe disponueshmëria e një sërë aksesorësh montimi i bëjnë këta mikrofonë të përdoren gjerësisht në industrinë e filmit dhe televizionit.

E shihni mikrofonin këtu? Shikoni nga afër detajet e vogla mbi butonin e këmishës suaj - ky është një nga mikrofonat miniaturë DPA që përdoret gjerësisht në industrinë e filmit.

Kablloja e mikrofonit, e cila është e lidhur në mënyrë të përhershme me të, është e blinduar posaçërisht dhe e projektuar në mënyrë të tillë që të mos krijojë zhurmë dhe ndërhyrje. Sigurisht, gjëja më e rëndësishme këtu është montimi i saktë i mikrofonit, izolimi i tij nga burimet mekanike të ndërhyrjes dhe fiksimi i kabllove shtesë disa dhjetëra centimetra nga mikrofoni për të eliminuar probleme të tilla. E gjitha varet nga lojtarët e mikrofonit, dhe vetë prodhuesi ka bërë gjithçka për të lehtësuar punën e tyre.

Mikrofoni ka një karakteristikë gjithëdrejtuese (d.m.th., përpunon tinguj nga drejtime të ndryshme me të njëjtin nivel), funksionon në intervalin 20 Hz-20 kHz.

4060 tingëllon shkëlqyeshëm dhe fshehja e tij nën veshje ose lëvizja e kokës ka ndikim minimal në tingull. Është një mjet i shkëlqyeshëm për kapjen e aktorëve në xhirime dhe në disa situata praktikisht mund të eliminojë nevojën për një sinkronizim të kushtueshëm. Korrigjimi i mundshëm ose përpunimi i kompresimit mund të jetë simbolik dhe tingulli do të futet lehtësisht në kontekstin e imazhit të sfondit. Ky është një mjet i klasit të parë për profesionistët që ju lejon të regjistroni dialogë me të njëjtën lexueshmëri si, për shembull, në House of Cards. Një mikrofon i tillë mund të blihet për 1730 PLN, megjithëse kostot e investimit për të gjithë sistemin e regjistrimit (transmetues dhe marrës me valë) zakonisht do të jenë 2-3 mijë më shumë. Dhe kur e shumëzojmë këtë me numrin e aktorëve që duhet të regjistrohen në të njëjtën kohë, shtojmë koston e të ashtuquajturve mikrofona të ambientit që regjistrojnë tingullin e sfondit që shoqëron skenën, si dhe koston e të gjithë regjistrimit. sistemi, rezulton se për momentin pajisjet e përdorura në grup kushtojnë disa qindra mijëra zloty. Këto janë para serioze.

Në gjithë këtë, ka edhe një faktor tjetër që duhet mbajtur mend - vetë aktori apo aktorja. Fatkeqësisht, në shumë filma polakë shihet qartë (dhe dëgjohet) se aktorët e rinj jo gjithmonë i kushtojnë vëmendje diktimit të saktë dhe kjo nuk mund të korrigjohet nga asnjë mikrofon apo sistemet më të sofistikuara të montimit ...